"When the news is out, the market is over. (知ったら終い)"

知ったら終い（ニュースが出たら相場は終わり）。